برعاية السيد رئيس جامعة القادسية الاستاذ الدكتور كاظم جبر الجبوري واشراف السيد عميد كلية الاداب الاستاذ الدكتور نبيل عمران الخالدي والسيد مدير مركز التعليم المستمر الاستاذ الدكتور موسى خلف عواد.
اقام مركز التعليم المستمر /شعبة التطوير بالتعاون مع قسم اللغة الانكليزية في كلية الاداب ورشة علمية تثقيفية بعنوان” الذكاء الاصطناعي واستخداماته في الترجمة ” .
حاضر في الورشة :
-الاستاذ المساعد الدكتور علاء طعيمة
-و م.م.حنان جمال.
هدفت الورشة إلى بيان الذكاء الاصطناعي وادواته في الترجمة وكذلك تم التطرق الى الاعتبارات والمخاوف الاخلاقية في استخدام الذكاء الاصطناعي وادواته في الترجمة وتم التطرق الى بعض الادوات التي تستخدم الذكاء الاصطناعي (مثل DeepL , Matecat , openL , Litmaps, Reverso وغيرها) في الترجمة ، وفي الختام تم التطرق لاستخدامات ChatGPT في الترجمة .
اوصت الورشة بضرورة الاهتمام بالذكاء الاصطناعي واستثمار امكانياته الهائلة في الترجمة والعمل على تنظيم ورشات مشابهة لزيادة الوعي والتثقيف باتجاه توظيف الذكاء الاصطناعي في المشهد الأكاديمي الجامعي.
لا تعليق